ËÜÆüBoA¤Á¤ã¤ó¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Ê½Ð¤¬´Ú¹ñ¤Çȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¤½¤Î»þ¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤éÏӤ˥®¥×¥¹¤·¤Æ¤Æ¿´ÇۤǤ¹¡Ä¡£
Áᮥ¢¥á¥ê¥«¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¤Ç¿·¶Ê¤Î¡ÖEat You Up¡×¤ÎMV¤¬¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤À¤±¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£
û¤¤¤Î¤Ç²¿¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÆüËÜ¤Ç¤Î³èÆ°¤¬ÅöÌ̤ʤµ¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢º£¤Þ¤Çǯ´Ö¤ÎȾʬ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¿¤Ï¤º¤Î´Ú¹ñ¤Î³èư´ü´Ö¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤·¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ºÙ¤«¤¤¤³¤È¤À¤±¤É¾åµ¤Î¥µ¥¤¥È¤ÎBIOGRAPHY¤Î¡ÖAWARDS & ACHIEVEMENTS¡×¤Ã¤Æ´Ö°ã¤¤¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
2003ǯ¤Ê¤Î¤Ë2002ǯ¤Î¤¬¥À¥Ö¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢2004. 12. 31 Gold Award, TNS Jaanese Record Award
¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤±¤É¡¢ÆüËܥ쥳¡¼¥ÉÂç¾Þ¤Î¤³¤È¤Ê¤éTNS¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆTBS¤Î¤¬Àµ¤·¤¤¤È»×¤¦¤·¡¢¶â¾Þ¤Ê¤é2002ǯ¡Á2004ǯ¡¢2006ǯ¡Á¼õ¾Þ¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ë2003ǯ¡ÊDOUBLE¡Ë¤È2006ǯ(Winter Love)¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£
¡ÖTHE FACE¡×¤Î½µ´Ö¥ª¥ê¥³¥ó1°Ì¤òºÜ¤»¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢MTV Asia Awards 2004¤Ç¤Î¥À¥Ö¥ë¼õ¾Þ¤òºÜ¤»¤Ê¤¤¤Î¤âÉԻ׵ĤÀ¤·¡£
¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¡¡by mori3
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÎHP¤¬¤Ç¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡ª
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Êɻ椬ÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡Á
ήÍÑÉôʬ¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Î³èư¤¬ËÜÅö¤Ê¤ó¤À¤È
¼Â´¶¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
¼ä¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ï¡¦¡¦¡¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î
»Å¾å¤¬¤ê¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¦¤¼¤ÒÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡¡by nobu¡ïnobu
°ì¶ÚÆì¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤À¤³¦¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¼¤Ò¤È¤âÀ®¸ù¤·¤Æ
¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
Best of Asia¡¢¤È¤¤¤¦¥³¥Ô¡¼¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ù¥¿¤Ç¤¹¤¬¢ö¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤Ï¡û¤«¤Ê¡©
¤³¤ì¤«¤é¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó³èư¤È¤¤¤¦»þ´ü¤Î¥±¥¬¤Ï°Ì´¤È¤·¤«
¸À¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¤Ã¤È¡¢Ëܿͤâ¤Þ¤ï¤ê¤â¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤ò
´ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥®¥Ö¥¹¤Î²Îɱ¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦(ToT)
¡¦¡¡by ¥É¥¯¥¿¥¡¥à¡¼¥°
¡ämori3¤µ¤ó
³Îǧ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥µ¥¤¥È¤Ã¤Æ¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤¹¤è¤Í!?
¤Þ¤¢¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܤκîÉʤȤ·¤Æ¡ÖSparkling¡×¤ÎPV¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¤¢¤ìÍ٤äƤʤ¤¤·¤Ê¤¡¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯ÆüËܤǸ«¤ëµ¡²ñ¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¤¤¯¤é¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¤¤¤¤¶Ê¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤âÇ㤦¤Î¤Ï¸þ¤³¤¦¤Î¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¤Þ¤¢¡¢´û¸¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬Ç㤤»Ù¤¨¤Æ¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢¤½¤ì¤À¤Ã¤¿¤é¿Ê½Ð¤¹¤ë°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡£
¡änobu¡ïnobu¤µ¤ó
Beat of Angel¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤Æ¤â¸åÉÕ¤±¤Ç¤¹¤«¤é¤Í(^-^;
¤Ê¤ó¤«BoA¤Á¤ã¤ó¤Ã¤Æ´Î¿´¤Ê»þ¤Ë²ø²æ¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Î¤â¿´ÇۤǤ¹¤Í¡Ä¡£
¡¦¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¡by ¤É¤ë¤Õ¤£¤ó
¤È¤¦¤È¤¦¤³¤ÎÆü¤¬Íè¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£SME¼çƳ¤È¤¤¤¦¤è¤êBoA¤¬¶¯¤¯Ë¾¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤À¤È¤¤¤¦É÷¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¶Ê¤ÏºÇ½é°ãÏ´¶¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤¤¶Ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£MV¤ÏÈó¾ï¤ËÎɤ¤½ÐÍè¤Ç¤¹¤Í¡£ÆüËܸì¤Î¥¢¥ë¥Ð¥àÀ©ºî¤â¥µ¥¤¥¯¥ëÊѤäƤâºî¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£²áµîºÇÂç¤Î²ø²æ¤ò¤³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£º£·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ï°ÂÀŤÀ¤Ê¡£¥Ä¥¢¡¼¤Ï¤É¤ó¤Ê·Á¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Çǯ°ì²ó¤Ï¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¢¤ê³¤±¤Þ¤¹¡£???
¡¦¡ä¤É¤ë¤Õ¤£¤ó¤µ¤ó¡¡by ¥É¥¯¥¿¥¡¥à¡¼¥°
²¿Ç¯¤â¥¢¥á¥ê¥«¿Ê½Ð¤ÎÏ䬽ФƤÏΩ¤Á¾Ã¤¨¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤â¤·¤«¤·¤¿¤éº£²ó¤â¡Ä¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤â¾¯¤·¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢BoA¤Á¤ã¤ó¤¬Ë¾¤ó¤À¤³¤È¤Ê¤é±þ±ç¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
ÍγڤÏÁ´Á³Ê¹¤«¤Ê¤¤¤·¶Ê¤ÎȽÃÇ¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢MV¤Ï¤É¤Ã¤Á¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤·¤ÆÇä¤ê½Ð¤¹¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡©
ÆüËÜ¤Ç¤Î³èÆ°¤â´Ú¹ñ¤Î¤ß¤¿¤¤¤Ë¥Õ¥§¡¼¥É¥¢¥¦¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¡¦¸íµ¡©¡¡by ¤·¤Ô¤ó
BoA¤Î¿ÈŤ¬¡¦¡¦¡¦¡¦162¥»¥ó¥Á¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í
¤¢¤ä¤ä¤¤¤ï¤¯¡ÖÀäÂФË160̵¤¤¡ª¡×
¤µ¤Æ¡¢Â礤ʹñ¤Ç¤Ï¿ÈŤâÂ礤¯¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡©
¾®¤µ¤¯¸«¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥À¥ó¥µ¡¼¤â¾®¤Ö¤ê¤Î¿Í¤ò»È¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡ä¤·¤Ô¤ó¤µ¤ó¡¡by ¥É¥¯¥¿¥¡¥à¡¼¥°
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿ÈŤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤â°ìÉô¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
(°Õ¿ÞŪ¤Ê¡©)´Ö°ã¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¼«Ê¬¤¬¼ÂºÝ¤Ë¬¤Ã¤¿Ìõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÇØ¤¬¿¤Ó¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó£÷
ÆüËܤ¸¤ã¾®¤µ¤¤=¤«¤ï¤¤¤¤¤Ã¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ê¤Î¤ÇÌäÂê¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Á¡£
¡¦£Â£ï£Á¥¢¥á¥ê¥«¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¡¡by £Ò£Ã£²£±£±£Ö
¥É¥¯¥¿¥¡¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï
£Â£ï£Á¤Î¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¤Ï
¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬´Ú¹ñ¡¦¥½¥¦¥ë
211.233.¡û¡û.¡û¡û
µÕ°ú¤¥Û¥¹¥È̾
²èÁü¼èÆÀÆü»þ
2008-09-12 00:21:03
¾ÜºÙ¾ðÊó
www.boaamerica.com¥µ¡¼¥Ð¤Î°ÌÃÖ¾ðÊó
¹ñ̾ Ãϰè̾ ÅÔ»Ô̾
KOREA, REPUBLIC OF ÉÔÌÀ SEOUL
¥µ¥¤¥È½éÅÐÏ¿Æü¤¬£²£°£°£¸Ç¯£¸·î£¸Æü
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥µ¥¤¥È¤Ê¤Î¤Ë¡¢
¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬´Ú¹ñ¤Ë¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í
¸í¸¡ÃΤʤΤǤ·¤ç¤¦¤¬
ZoneAlarm¡¡ForceField¤Ç¤Ï
ÉÔÀµ¥µ¥¤¥È¤Îµ¿¤¤¤¬¤¢¤ë¤Ã¤ÆÉ½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë
£Â£ï£Á¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¿Ê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬
º£¸å¡ÁÆüËܤǥ饤¥Ö¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¿´ÇۤǤ¹
¡¦¡¡by ¤«¤Ê¤Á¤ó¡£
¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¤Î¥µ¥¤¥È¤â¤Ç¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤Ã¤Æ¤É¤ó¤À¤±¾ðÊó¤Ë¤¦¤È¤¤¤Î¤«£÷
ÊÙ¶¯¤·¤È¤¤Þ¡Á¤¹¡ä¡ã
¡¦¡¡by ¥É¥¯¥¿¥¡¥à¡¼¥°
¡ä£Ò£Ã£²£±£±£Ö¤µ¤ó
¤ï¤¶¤ï¤¶Ä´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¿Ê½Ð¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âSM Entertainment¼çƳ¤Ç¤Î¤³¤È¤À¤·¡¢º£²ó¤Î¤ÇSM USA¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢´Ú¹ñ¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤âÉԻ׵ĤϤʤ¤¤Ç¤¹¡£
ZoneAlarm ForceField¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥½¥Õ¥È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Ä´¤Ù¤¿¤é¤Ê¤«¤Ê¤«ÊØÍø¤½¤¦¡£
¥¢¥ó¥Á¥¦¥¤¥ë¥¹¥½¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤â¤¿¤Þ¤Ë¸í¸¡ÃΤ¹¤ë¤È¤³¤¢¤ë¤·Âç¾æÉפÀ¤È¤Ï»×¤¦¤±¤Éµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
º£¸å¤ÎÆüËÜ¤Ç¤Î³èÆ°¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì¤Ä¤À¤±¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤ëµ»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Çº£Ä«½ñ¤¤¤¿Æüµ¤Ë¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ä¤«¤Ê¤Á¤ó¡£¤µ¤ó
¼«Ê¬¤â¤Þ¤À¤è¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¾ðÊó¼ý½¸¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£
¡¦¡¡by ¤Ð¡Á¤ï¤ó
¤¢¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤¹¤Í¡£
²èÌ̤ˤϤ¦¤Þ¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢F11¤ÇºÇÂç²èÌ̤ˤ¹¤ë¤È²¼¤Ë¤Á¤ã¤ó¤ÈOFFICIAL¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Ï´Ú¹ñ¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Î¤Þ¤ÞºÜ¤»¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
³Î¤«¤½¤³¤Ç¤Ï¿ÈĹ162£ã£í¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤«ËÜʸ¤ËÂФ¹¤ë¥³¥á¥ó¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í(´À
¥¢¥á¥ê¥«¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¤Ï·ë¹½¤Þ¤À¤Þ¤À¤ª¤«¤·¤Ê¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á
¥É¥¯¥¿¥¡¤µ¤ó¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë´Ö°ã¤¤¤À¤é¤±¤Ç¤¹¤·¤Í¤§¡Á
¤·¤«¤âÆüËܤǤÎCD¤âSM¤¬È¯Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤·Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
¡¦¡ä¤Ð¡Á¤ï¤ó¤µ¤ó¡¡by ¥É¥¯¥¿¥¡¥à¡¼¥°
¤¢¤ì¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥Èºî¤Ã¤Æ¤ì¤Ðµ¶Êª¤Ç¤âOFFICAL¤¯¤é¤¤½ñ¤¯¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ò¤Í¤¯¤ì¤¿¹Í¤¨¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÉáÄ̤˥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
Â礤ʥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤À¤ÈÁ´²èÌ̤ˤ·¤Ê¤¯¤Æ¤âɽ¼¨¤·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡Á¡©
¥¿¥Ö¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç³«¤¤¤¿¤Î¤Çʬ¤«¤ê¤Å¤é¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤Î¥µ¥¤¥È¤Ã¤ÆÂ¿Ê¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÁ´²èÌ̤Çɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤òÁ°Äó¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¹Ôµ·°¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¼«Ê¬¤¬WebôÅö¼Ô¤À¤Ã¤¿¤éÀäÂФä¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡£
´Ú¹ñ¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ã¤ÆºÇ¶á¸«¤Æ¤Ê¤¯¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¤È¤¤¤¦¤«ÀΤΤÏÊĺ¿¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤·¤É¤³¤¬¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ê¤ó¤À¤«¥¤¥Þ¥¤¥Á¤è¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
SM¦¤¬ºî¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆüËܤÎCD¤â¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¤§¡Á¡©